Milwaukee M28 C Manuel d'utilisateur

Original instructionsOriginalbetriebsanleitungNotice originaleIstruzioni originaliManual originalOorspronkelijke gebruiksaanwijzingOriginal brugsanvis

18 19PORTUGUES PORTUGUESCARACTERÍSTICAS TÉCNICASGama de tensões ...28 VCorrente de carga rápi

20 21NEDERLANDS NEDERLANDSTECHNISCHE GEGEVENSSpanningsbereik ...28 VLaadstroom bij snellade

22 23DANSK DANSKTEKNISKE DATASpændevidde ...28 VLadestrøm, lynopladning ...

24 25NORSK NORSKTEKNISKE DATASpenningsområde ...28 VLadestrøm hurtiglading ...

26 27SVENSKA SVENSKATEKNISKA DATASpänningsområde ...28 VLaddningsström snabbladdning...

28 29SUOMI SUOMITEKNISET ARVOTJännite ...28 VPikalatausvirta ...

30 31ÅËËÇNÉÊÁ ÅËËÇNÉÊÁÔÅ×ÍÉÊÁ ÓÔÏÉ×ÅÉÁÐåñéï÷Þ ôÜóçò ...28 VÑåýìá ôá÷õöüñôéóçò ...

32 33TÜRKÇE TÜRKÇETEKNIK VERILERGerilim aralığı ...28 VHızlı şarj akımı ...

34 35ČESKY ČESKYTECHNICKÁ DATA Rozsah napětí ...28 VNabíjecí proud rychlonabíjení ...

36 37SLOVENSKY SLOVENSKYTECHNICKÉ ÚDAJERozsah napätia...28 VNabijací prúd rýchleho nabíja

2 3ENGLISHFRANÇAISITALIANOPORTUGUESNEDERLANDSDANSKSVENSKASUOMITÜRKÇEDEUTSCHNORSKPOLSKIMAGYARČESKYSLOVENSKYHRVATSKILATVISKILIETUVIŠKAIEESTIÐÓÑÑÊÈÉБЪЛГА

38 39POLSKI POLSKIDANE TECHNICZNEZakres napięcia ...28 VPrąd szybkiego ładowania ...

40 41MAGYAR MAGYARMŰSZAKI ADATOKFeszültségtartomány ...28 VTöltőáram gyorstöltésnél ...

42 43SLOVENSKO SLOVENSKOTEHNIČNI PODATKINapetostno področje ...28 VPolnilni tok pri hitrem polnjen

44 45HRVATSKI HRVATSKITEHNIČKI PODACIPodručje napona ...28 VStruja punjenja kod brzog punjen

46 47LATVISKI LATVISKITEHNISKIE DATISprieguma amplitūda...28 VĀtrās uzlādes strāva ...

48 49LIETUVIŠKAI LIETUVIŠKAITECHNINIAI DUOMENYSįtampos diapazonas...28 Vgreitos įkrovos krovimo

50 51EESTI EESTITEHNILISED ANDMEDPingevahemik ...28 VKiirlaadimise laadimisvool ...

52 53ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄАÍÍÛÅДèàïàçîí íàïðÿæåíèé ... 28 VÒîê áûñòðîãî çàðÿäà ...

54 55БЪЛГАÐÑÊÈ БЪЛГАÐÑÊÈТЕХНИЧЕСКИ ДАННИДиапазон на напрежението ...28 VТок на зареждане при бързо зареждане ..

56 57DATE TEHNICEInterval de tensiuni ...28 VCurent de incarcare rapidă ...

4 52341GREENRED100%REDRED100 %GREENRED/GREEN65°C0°C65°C0°C

58 59ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИСкала на волтажа ...28 VТек на брзо полнење ...

60 61中文 中文技术数据电压范围 ... 28 V快速充电的充电电流 ...

62 63

(10.12) 4931 4140 79Copyright 2012Milwaukee Electric Tool Max-Eyth-Straße 10 D-71364 Winnenden Germany+49 (0) 7195-12-0

6 778-100 %55-77 %33-54 %10-32 %< 10 %4 x8 x> 65°C< 65°C8 x

8 9ENGLISH ENGLISHTECHNICAL DATAVoltage range ...28 VQuick charge current ...

10 11TECHNISCHE DATENSpannungsbereich...28 VLadestrom Schnellladung ...

12 13FRANÇAIS FRANÇAISCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESPlage de tension ...28 VCourant charge rap

14 15ITALIANO ITALIANODATI TECNICIGamma di tensione .....28 VCorrente di carica carica rapida...

16 17ESPAÑOL ESPAÑOLDATOS TÉCNICOSGama de voltaje ................28 VIntensidad de carga rápida ...